Holy Kaba
وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
Madina Mosque

له دې وروسته چې مسلمان بشپړ اودس وکړي،
قبلې ته مخ راواړوي او «الله اکبر» ووايي.
نبي صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي:
مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ، وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ، وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ.
«د لمانځه کلید پاکي (اودس) ده، د لمانځه حرمت د تکبیر ویل دي، او د لمانځه پای سلام ویل دي.»
(سنن ابوداود، ترمذي، ابن ماجه – صحیح حدیث)
او د لاندې حدیث له مخې، کله چې د لمانځه لپاره ودرېږي، دواړه لاسونه دې تر اوږو پورې پورته کړي.
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا:
> «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يَحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ، ثُمَّ كَبَّرَ...»
د عبدالله بن عمر رضي الله عنهما څخه روایت دی:
«رسول الله صلی الله علیه وسلم به کله د لمانځه لپاره را ولاړ شو، لاسونه به یې تر اوږو پورې پورته کړل، بیا به یې تکبیر وایه.»
(صحیح بخاري، د اذان کتاب، حدیث
735؛ صحیح مسلم، د لمانځه کتاب، حدیث 390)
عَن مَالِكِ بْنِ حُوَيْرِثٍ رضي الله عنه قَالَ:
«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ إِذَا كَبَّرَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا أُذُنَيْهِ».
او د مالک بن حویرث رضي الله عنه روایت دی: «رسول الله صلی الله علیه وسلم به کله تکبیر وایه، لاسونه به یې پورته کول تر څو د غوږونو برابر شي.»
(سنن نسائي، د لمانځه د پیل کتاب، د لاسونو د پورته کولو باب، حدیث 879؛
سنن ابوداود، د لمانځه کتاب، د لاسونو د پورته کولو باب، حدیث 749).

تکبیر تحریمه
تکبیر تحریمه