د جنازې لمونځ کې د لاسونو پورته کول په هر څلورو تکبیرونو کې:
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُكَبِّرُ عَلَى الْجَنَازَةِ، فَيَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي كُلِّ تَكْبِيرَةٍ.
وکیع له سفیان، د عاصم بن کلیب، له پلار څخه روایت کوي چې عبدالله بن عمر رضی الله عنهما پر جنازه لمونځ کول او په هر تکبیر کې یې لاسونه پورته کول.
المصنف لابن أبي شيبة، ج 3، ص 256، حدیث 1766
یادونه: د نبي صلی الله علیه وسلم په اړه کوم صحیح حدیث نشته چې څرګنده کړي وي چې هغه په هر څلورو تکبیرونو کې لاسونه پورته کړي دي یا نه، خو د صحابه کرام عمل د پیروي وړ دی، لکه څنګه چې ابن عمر رضی الله عنه د هر څلورو تکبیرونو پر مهال لاسونه پورته کول.
د ماشوم لپاره دعا:
د جنازې لمونځ لپاره همغه عمومي دعا د ماشوم لپاره هم لوستل کیدی شي، ځکه دعا محدوده نه ده، خو ځانګړې دعا د ماشوم لپاره غوره ده.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي عَلَى الصَّبِيِّ، فَيَقُولُ:
«اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطًا، وَسَلَفًا، وَذُخْرًا، وَشَفِيعًا مُجَابًا. اللَّهُمَّ أَعْظِمْ بِهِ أُجُورَنَا، وَثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَنَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ الْمُؤْمِنِينَ، وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيمِ.»
ابو هریره رضی الله عنه روایت کوي: رسول الله ﷺ پر ماشوم لمونځ کول او وییل یې: «اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطًا، وَسَلَفًا، وَذُخْرًا، وَشَفِيعًا مُجَابًا. اللَّهُمَّ أَعْظِمْ بِهِ أُجُورَنَا، وَثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَنَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ الْمُؤْمِنِينَ، وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيمِ.»
ژباړه:
«ای الله تعالٰی! هغه د موږ لپاره د مخکې تګ، ذخیره، او قبوله شوي شفیع وګرځوه. ای الله تعالٰی! زموږ د ثوابونو اندازه د هغه په وسیله ډېره کړه، زموږ ترازوګانې د هغه په وسیله درنې کړه، هغه د صالحو مؤمنانو سره یوځای کړه، هغه د ابراهیم علیه السلام په کفالت کې قرار کړه، او د خپل رحمت په وسیله یې د دوزخ له عذاب څخه وساته.»
ماخذونه: سنن ابن ماجه (کتاب الجنائز، حدیث 1516)، مسند احمد (حدیث ابو هریره).